Cách mạng hóa sản xuất lốp xe: Bước nhảy vọt kỹ thuật số vượt qua Công nghiệp 4.0


Summary

Bài viết này khám phá cách mạng công nghệ trong ngành sản xuất lốp xe, nhấn mạnh những bước tiến đáng kể vượt qua Công nghiệp 4.0 mà doanh nghiệp có thể áp dụng để cải thiện hiệu quả hoạt động. Tôi cảm thấy thật thú vị khi chứng kiến sự chuyển mình mạnh mẽ của ngành công nghiệp này. Key Points:

  • Nền tảng IoT RubberChain kết hợp với hệ thống Identec Solutions tạo ra một chuỗi cung ứng thông minh, giúp tối ưu hóa quy trình sản xuất và nâng cao chất lượng sản phẩm.
  • Sự tự động hóa và trí tuệ nhân tạo không chỉ tăng năng suất mà còn giảm thiểu sự cố trong quá trình sản xuất, mang lại hiệu quả vượt trội so với các phương pháp truyền thống.
  • Công nghệ RFID cùng giám sát thời gian thực cho phép kiểm soát chất lượng chặt chẽ và truy xuất nguồn gốc sản phẩm dễ dàng.
Chắc chắn rằng việc áp dụng những công nghệ tiên tiến sẽ đem lại lợi thế cạnh tranh lớn cho các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất lốp xe.

Cách mạng hóa sản xuất lốp xe với công nghệ số

Cách mạng hóa sản xuất lốp xe: Bước nhảy số vượt ra ngoài Công nghiệp 4.0

Khám phá cách mà sự tập trung kiến thức, hợp tác mạng lưới và tự động hóa thông minh dựa trên trí tuệ nhân tạo (AI) đang thúc đẩy quy trình sản xuất lốp xe và định nghĩa lại sự hiệu quả công nghiệp.

Trong Thế chiến II, Dự án Manhattan không chỉ định hình lại sự hợp tác khoa học mà còn đặt nền tảng cho các hệ thống kỹ thuật tích hợp hiện đại. Ngày nay, ngành sản xuất lốp xe cũng đang trải qua một cuộc cách mạng số tương tự. Bằng việc áp dụng các mô hình số tiên tiến, phân tích dữ liệu thời gian thực và hệ thống điều khiển thông minh, những công ty hàng đầu đã rút ngắn chu kỳ phát triển sản phẩm từ 18 tháng xuống còn 11 tháng.

Cuộc chuyển mình này được thúc đẩy bởi bốn đặc điểm công nghệ cao: sự tập trung kiến thức, tích hợp công nghệ liền mạch, hợp tác mạng lưới và thâm nhập xã hội sâu sắc. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá cách tư duy hệ thống đang thay đổi diện mạo của ngành sản xuất lốp xe thông qua những nghiên cứu trường hợp thực tiễn và cái nhìn kỹ thuật sâu sắc.

Mô hình hệ thống trong sản xuất lốp xe hiện đại


┌─────────────────────────────────────────────────────┐
│ LỚP NỀN TẢNG │
│ (RubberChain Industrial IoT) │
│ │
│ • Trung tâm tích hợp tất cả các hệ thống │
│ (identecsolutions.com) │
│ • Trao đổi dữ liệu theo chiều ngang trong │
│ doanh nghiệp và với 300+ nhà cung cấp, │
│ 2200+ nhà phân phối, cùng hơn 100,000 cửa hàng│
└─────────────────────────────────────────────────────┘


┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
│ HỆ THỐNG QUẢN LÝ SẢN XUẤT │
│ │
│ • Tích hợp thiết bị tự động và lịch trình thông minh ◊
Ÿ • Giám sát thời gian thực đảm bảo ổn định quy trình ◊
và độ tin cậy sản phẩm (identecsolutions.com) ◊




▓▓▓▓▓▓
|
V
░░░░░░
╔══════════════╦══════════════╗
║ CHƯƠNG TRÌNH QUẢN LÝ LOGISTICS║
╚══════════════╩══════════════╝
● Được bao phủ toàn bộ vòng đời logistics từ nguyên liệu thô đến sản phẩm hoàn chỉnh
● Robot kho tự động & gantry giúp sắp xếp chính xác

● Tối ưu hóa tồn kho giảm chi phí quay vòng
|


■■ CHƯƠNG TRÌNH KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG

● Thực hiện khả năng truy xuất đầy đủ bằng RFID chip
(identecsolutions.com)

● Kiểm soát tham số thời gian thực đảm bảo sản xuất ổn định
● Phát hiện bất thường thông minh ngăn chặn vấn đề chất lượng

◆ ◆ ◆ ◆ ◆
Extended Perspectives Comparison:
Khía CạnhNội DungLợi ÍchCông Nghệ Liên QuanVí Dụ Thực Tiễn
Kiến ThứcPhát triển chuyên môn hình chữ T trong khoa học vật liệu và phân tích dữ liệu.Tăng cường khả năng đổi mới và giảm thiểu sai sót sản xuất.Phân tích dữ liệu, Khoa học vật liệu.Ứng dụng graphene trong lốp xe.
Hệ ThốngThiết kế các kiến trúc mô-đun linh hoạt có thể thích ứng với công nghệ cũ và mới.Cải thiện quy trình sản xuất, tiết kiệm chi phí bảo trì.IoT, Hệ thống điều khiển thông minh.Chuyển đổi giao thức OPC UA cho thiết bị cũ.
Giá TrịĐo lường sự chuyển mình kỹ thuật thành lợi ích thương mại cụ thể.Gia tăng hiệu suất kinh doanh và tối ưu hóa nguồn lực đầu tư.Mô hình đánh giá hiệu suất, Kiểm soát chất lượng.Giảm thời gian truy xuất chất lượng từ 72 giờ xuống 18 phút nhờ blockchain.
Sự Bền VữngTích hợp hệ thống quản lý năng lượng tiên tiến để giảm khí thải carbon.Góp phần vào trách nhiệm môi trường đồng thời tiết kiệm chi phí năng lượng.Microgrid, Mô hình dự đoán năng lượng LSTM.Giảm 18.000 tấn khí thải carbon hàng năm.
Đổi Mới Vật LiệuÁp dụng công nghệ mới như graphene để nâng cao hiệu suất lốp xe.Mở rộng giới hạn sản phẩm và cải thiện độ bền lốp xe.Kiểm tra tần số terahertz, Phân tích dữ liệu vật liệu.Thay đổi đặc tính dẫn nhiệt trong quá trình sản xuất.

Hợp tác giữa con người và máy móc trong nhà máy lốp

Hãy tưởng tượng một nhà máy sản xuất lốp xe, nơi mà mọi quy trình - từ việc theo dõi nguyên liệu đến kiểm tra chất lượng cuối cùng - đều được kết nối với nhau trong thời gian thực. Đây chính là hiện thực của các nhà máy hiện đại ngày nay, nơi mà:

- **Hợp tác giữa con người và máy móc:** Các công nhân sử dụng kính AR để nhận hướng dẫn ngay lập tức từ Hệ thống Thực thi Sản xuất (MES), trong khi các thiết bị liên tục gửi dữ liệu về hiệu quả tổng thể của thiết bị (OEE) lên đám mây tập trung.

- **Theo dõi vật liệu:** Công nghệ blockchain ghi lại hơn 100 tham số quan trọng, theo dõi cao su tự nhiên từ cây trồng đến quá trình định hình.

- **Tích hợp quy trình:** Một hệ thống Quản lý Vòng đời Sản phẩm (PLM) liên kết linh hoạt hàng ngàn công thức cao su với các thông số lưu hóa chính xác.

- **Khả năng tương tác:** Thiết bị trên nhiều quốc gia giao tiếp thông qua các giao thức chuẩn hóa (như OPC UA), cho thấy sức mạnh của sự hợp tác mạng lưới.

Sự tích hợp toàn diện này không chỉ đơn thuần là việc thêm vào công nghệ mới - nó còn là cách tổ chức có hệ thống kiến thức và khả năng toàn cầu một cách nhịp nhàng.

Tự động hóa kiểm soát chất lượng trong quy trình sản xuất

Độ chính xác trong sản xuất lốp xe là rất quan trọng. Lấy giai đoạn trộn làm ví dụ, việc duy trì độ chính xác về trọng lượng trong khoảng ±0.3% có thể quyết định sự thành công hay thất bại của sản phẩm. Một chiến lược kiểm soát ba tầng đã được triển khai như sau: - **Tầng thiết bị:** Các cảm biến rung thu thập các đặc điểm phổ ở 32 điểm quan trọng trên máy trộn, nhanh chóng phát hiện bất kỳ sự sai lệch nào. - **Tầng biên:** Các bộ điều khiển PID tự động điều chỉnh các tham số vận hành mỗi 15 giây để đảm bảo hiệu suất tối ưu. - **Tầng đám mây:** Phân tích dữ liệu lịch sử từ hàng chục nghìn mẻ hỗ trợ vào các mô hình dự đoán nhằm ngăn ngừa những sai lệch trong quy trình. Những biện pháp này đã giảm đáng kể tính biến đổi trong độ nhớt của hợp chất - từ độ lệch chuẩn 1.8 xuống còn 0.5 - cho thấy sức mạnh của việc tích hợp giám sát thời gian thực với các thuật toán điều khiển tiên tiến.

### Xây dựng Kiến trúc Linh hoạt và Bền vững
Sự linh hoạt trong thiết kế là cần thiết khi kết hợp hệ thống cũ với công nghệ hiện đại. Một ví dụ điển hình từ một nhà máy lốp ở Đức bao gồm: - **Chuyển đổi giao thức:** Một cổng OPC UA nối liền hệ thống thủy lực từ những năm 1980 với các đơn vị điều khiển điện tử mới hơn.


Tự động hóa kiểm soát chất lượng trong quy trình sản xuất Free Images


Kiến trúc linh hoạt và thích ứng cho công nghệ mới


- **Lập Lịch Động:** Các thuật toán tiên tiến cho phép chuyển đổi nhanh chóng giữa các thông số kỹ thuật lốp mà không cần dừng sản xuất.
- **Tối Ưu Hóa Năng Lượng:** Mô hình LSTM (Long Short-Term Memory) dự đoán nhu cầu hơi nước một cách chính xác, dẫn đến tiết kiệm năng lượng tương đương với hàng ngàn tấn than tiêu chuẩn mỗi năm.
- **Hiệu Quả Chi Phí:** Thiết kế mô-đun đã giảm 60% chi phí cải tạo, chứng minh rằng phương pháp linh hoạt mang lại lợi ích cho cả lợi nhuận và khả năng hoạt động. Những yếu tố này là nền tảng của một kiến trúc vững chắc có khả năng phát triển cùng với yêu cầu công nghệ và thị trường.

---

### Hệ Thống Cốt Lõi: Bằng Chứng Vi Kỹ Về Tích Lũy Kiến Thức

**1. Cuộc Cách Mạng Số Trong Kỹ Thuật Vật Liệu**
Ở trung tâm của mỗi chiếc lốp là hợp chất - sự pha trộn các vật liệu mà hiệu suất của chúng rất quan trọng. Các công ty hiện nay xây dựng cơ sở dữ liệu số để ghi lại hành vi vật liệu chi tiết:
- **Thu Thập Dữ Liệu:** Các máy đo độ nhớt trực tuyến ghi lại đặc tính lưu động của hợp chất cao su cứ sau 45 giây, liên tục cung cấp dữ liệu mới cho hệ thống.
- **Đồ Thị Tri Thức:** Những hệ thống này lập bản đồ hơn 400 mối tương quan giữa cấu trúc phân tử và thuộc tính hiệu suất như khả năng chống mài mòn.
- **Đề Xuất Thông Minh:** Các mô hình tối ưu hóa đa mục tiêu cân bằng giữa chi phí, hiệu suất và tác động môi trường. Ví dụ, việc đưa graphene vào hỗn hợp đã cải thiện hiệu suất mài mặt lốp lên đến 23%, dẫn đến lợi nhuận đáng kể.

Cách tiếp cận số hóa trong kỹ thuật vật liệu không chỉ nâng cao chất lượng sản phẩm mà còn thúc đẩy đổi mới bằng cách liên kết các thuộc tính vật lý ở cấp độ vi mô với các chỉ số hiệu suất ở cấp độ vĩ mô.

**2. Độ Chính Xác Trong Quy Trình Ép**
Ép là một lĩnh vực khác mà độ chính xác là điều tối quan trọng. Một nhà máy Nhật Bản đã thực hiện vài biện pháp chủ chốt:
- **Kiểm Tra Hình Ảnh:** Camera độ phân giải cao (lên tới 20 megapixel) phát hiện những sai lệch nhỏ - xuống tới 0,03 mm - đảm bảo mỗi bánh xe đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng nghiêm ngặt.
- **Kiểm Soát Tension:** Các hệ thống thủy lực phân phối, được đồng bộ hóa qua các thuật toán điều khiển tiên tiến, duy trì lực căng ổn định (trong khoảng ±1 Newton) trong toàn bộ quy trình ép.
- **Sử Dụng Vật Liệu:** Các quỹ đạo robot được tối ưu hóa cùng với kiểm soát quy trình nâng cao giúp tăng cường hiệu quả sử dụng vật liệu đạt tới 98,5%.

Thông qua việc tích hợp dữ liệu từ hàng trăm cảm biến, hệ thống kiểm soát quy trình xác nhận rằng mọi giai đoạn của quá trình ép đều tuân thủ các tiêu chuẩn chất lượng nghiêm ngặt.

**3. Tiến Bộ Thông Minh Trong Chất Lượng Xử Lý Cao Su**
Quá trình xử lý cao su - bước quan trọng nơi mà cao su được chữa trị để đạt được những đặc tính cuối cùng - đang được cách mạng hóa thông qua phân tích dự đoán. Một công ty đã giới thiệu mô hình "Vulcameter" minh họa sự chuyển mình này:
- **Nền Tảng Dữ Liệu:** Với 15 năm dữ liệu vận hành và hàng triệu hồ sơ xử lý vulcanization, mô hình này được đào tạo mạnh mẽ.

Đột phá kỹ thuật trong ngành vật liệu lốp xe

Trong ngành công nghiệp chế biến, một mạng lưới LSTM đã được áp dụng để tích hợp 14 thông số quan trọng như nhiệt độ, áp suất hơi, v.v. nhằm dự đoán kết quả quy trình. Kết quả thực tiễn thật sự ấn tượng khi tỷ lệ quá trình lưu hóa bị vượt qua chỉ còn 0.5%, giúp tiết kiệm hàng triệu đô la mỗi năm và rút ngắn thời gian đào tạo cho các kỹ sư quy trình mới. Phương pháp thông minh này đảm bảo rằng việc lưu hóa không còn phụ thuộc vào may rủi mà được tối ưu hóa một cách có hệ thống.

1. **Bảo trì Dự đoán qua Dấu vân tay Âm thanh** Một hệ thống bảo trì dự đoán hiện đại đóng vai trò quan trọng trong việc giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động. Một phương pháp đổi mới bao gồm: - **Kỹ thuật Tính năng:** Các kỹ thuật như phân tích sóng bão đã trích xuất ra 32 đặc điểm âm thanh riêng biệt từ máy móc, tạo nên "dấu vân tay âm thanh" độc đáo cho từng thiết bị. - **Dự đoán Tuổi thọ:** Các mô hình dựa trên LSTM có khả năng dự báo tuổi thọ của thiết bị với độ chính xác lên tới 93% - cao hơn rất nhiều so với các phương pháp truyền thống dựa trên ngưỡng. - **Lợi ích Kinh tế:** Cách tiếp cận dự đoán này đã giảm thiểu thời gian dừng đột xuất đến 60%, mang lại những tiết kiệm chi phí đáng kể và ổn định hoạt động cho doanh nghiệp.

Quá trình chính xác trong khuôn mẫu lốp xe

**2. Tạo ra một Kỹ thuật số Đôi của Kiến thức Quy trình** Các kỹ thuật số đôi cung cấp một bản sao ảo của các quy trình vật lý. Bằng cách ghi lại hàng thập kỷ dữ liệu lịch sử, các công ty có thể:- **Quản trị Dữ liệu:** Lưu trữ dữ liệu có cấu trúc ghi chép sự tiến hóa của các tham số quy trình theo thời gian, tạo ra bối cảnh phong phú cho hoạt động hiện tại. - **Truy xuất Thông minh:** Sử dụng các thuật toán tương tự để khớp vấn đề hiện tại với các trường hợp lịch sử, giúp tăng tốc quá trình xử lý sự cố. - **Phát triển Nhanh chóng:** Những hiểu biết này đã rút ngắn chu kỳ phát triển quy trình mới tới 55%, cho thấy giá trị của kiến thức lịch sử trong việc thúc đẩy đổi mới sáng tạo.

**3. Blockchain cho Truy dấu Chất lượng** Việc truy dấu chất lượng là rất quan trọng để đảm bảo tính toàn vẹn sản phẩm và xây dựng niềm tin nơi người tiêu dùng. Giải pháp dựa trên blockchain mang đến:- **Kiến trúc Vững chắc:** Sử dụng những nền tảng như Hyperledger Fabric, các công ty kết nối hơn 80 nhà cung cấp quốc tế vào một hệ thống minh bạch duy nhất.

Cải tiến chất lượng lưu hóa thông qua phân tích dự đoán


- **Theo dõi chi tiết:** Các hồ sơ cụ thể - từ lượng mưa tại các đồn điền cao su tự nhiên đến tỷ lệ phân bón được áp dụng - đều được ghi lại một cách kỹ lưỡng và liên kết với dữ liệu sản xuất.
- **Tăng cường hiệu suất đáng kể:** Thời gian truy xuất chất lượng đã giảm từ 72 giờ xuống chỉ còn 18 phút, giúp cho quy trình trở nên nhạy bén và đáng tin cậy hơn.

### Tiến bộ ngành công nghiệp: Tác động xã hội thông qua công nghệ

1. **Thích ứng với những đổi mới vật liệu**
Sự ra đời của các vật liệu mới như graphene đang làm thay đổi hiệu suất và quy trình sản xuất lốp xe. Tuy nhiên, sự đổi mới này cũng đem đến không ít thách thức:
- **Cải tiến thiết bị:** Các thiết bị trộn truyền thống cần phải được trang bị thêm các thiết bị phân tán chuyên dụng, điều này có thể tạm thời làm giảm hiệu suất tới 45%.
- **Thiết kế lại quy trình:** Đặc tính dẫn nhiệt tốt hơn của graphene yêu cầu phải hoàn toàn tái cấu trúc mô hình kiểm soát nhiệt độ.

Giá trị khai thác dữ liệu từ mạng công nghệ hợp tác


- **Phát hiện tiên tiến:** Những phương pháp kiểm tra tần số terahertz và cấp độ nano đang nổi lên để đánh giá sự phân tán vật liệu một cách chính xác. Những thách thức này cho thấy rằng những đổi mới về vật liệu không chỉ mở rộng giới hạn sản phẩm mà còn buộc hệ thống toàn bộ phải nâng cấp.

**2. Tái cấu trúc năng lượng trong thời đại trung tính carbon** Sự bền vững đã trở thành một yêu cầu của ngành công nghiệp. Các nhà máy hiện đại đang tích hợp các hệ thống quản lý năng lượng tiên tiến:
- **Tích hợp microgrid:** Các hệ thống phối hợp kết hợp 10MW năng lượng mặt trời với 4MWh lưu trữ pin dòng lỏng, tạo ra các trung tâm năng lượng tự duy trì.
- **Lịch trình năng lượng thông minh:** Các mô hình dự đoán năng lượng dựa trên LSTM hoạt động song song với kế hoạch sản xuất để tối ưu hóa việc sử dụng năng lượng.
- **Tác động môi trường:** Những hệ thống như vậy đã giảm được 18.000 tấn khí thải carbon hàng năm và thu hút được nhiều khoản trợ cấp từ chính phủ, thể hiện sự phù hợp giữa đổi mới công nghệ và trách nhiệm môi trường.

**3. Sự hội tụ của IT và OT trong sản xuất linh hoạt** Xu hướng chuyển sang mô hình khách hàng đến nhà sản xuất (C2M) đang thúc đẩy những bước đột phá trong công nghệ sản xuất:
- **Sản xuất tùy chỉnh:** Các hệ thống xử lý đơn hàng hiện đại hỗ trợ chạy sản xuất nhỏ, theo yêu cầu - có khi chỉ cần làm 30 chiếc lốp - mà không làm giảm hiệu quả.

Tác động xã hội của đổi mới công nghệ trong ngành sản xuất lốp

Trong hành trình hướng tới sản xuất lốp xe thông minh, chúng ta đang chứng kiến một sự chuyển mình đa diện trong quy trình này. Nó không chỉ đơn thuần là việc áp dụng công nghệ mới; mà còn là một cách tiếp cận lại toàn bộ hệ sinh thái sản xuất. Tương lai sẽ thuộc về những ai có khả năng làm chủ ba khía cạnh sau đây:

- **Khía Cạnh Kiến Thức:** Phát triển chuyên môn hình chữ T, kết nối giữa khoa học vật liệu, lý thuyết điều khiển và phân tích dữ liệu.
- **Khía Cạnh Hệ Thống:** Thiết kế các kiến trúc mô-đun linh hoạt như LEGO, có thể thích ứng với cả công nghệ cũ lẫn công nghệ tiên tiến.
- **Khía Cạnh Giá Trị:** Đo lường những bước đột phá kỹ thuật thành lợi ích thương mại cụ thể thông qua các mô hình đánh giá vững chắc.

Một ví dụ điển hình cho sự chuyển mình này là việc nâng cấp từ điều khiển PID truyền thống sang điều khiển dự đoán mô hình (MPC) trong quá trình lưu hóa. Sự thay đổi này không chỉ yêu cầu cập nhật đồng thời các hệ thống hơi nước, mạng cảm biến và giao diện người-máy mà còn thể hiện một sự thay đổi toàn diện—một tinh thần của sản xuất thông minh.

Bằng cách áp dụng những nguyên tắc trên, các nhà sản xuất lốp xe có thể không chỉ cải thiện quy trình vận hành mà còn thiết lập nên những tiêu chuẩn mới trong ngành về hiệu suất, chất lượng và tính bền vững.

Reference Articles

Cách mạng công nghiệp 4.0 - Cơ hội và thách thức của ...

30 thg 4, 2020

NHÓM 1B CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP - NHÓM 1B ST T Họ và tên ...

Các cuộc cách mạng công nghiệp làm cho sản xuất xã hội có những bước phát triển nhảy vọt. Công nghệ kỹ thuật số và Internet kết nối giữa các doanh nghiệp với ...

Source: studocu.vn

Cách mạng công nghiệp lần thứ tư và những thách thức?

Trong lĩnh vực sinh học, CMCN 4.0 tập trung vào nghiên cứu để tạo ra những bước nhảy vọt trong nông nghiệp, thủy sản, y dược, chế biến thực phẩm ...

Cách mạng công nghiệp 4.0: Thế giới sẽ được “số hóa”?

Đầu tư vào Trí tuệ nhân tạo (AI) · Thương mại hóa Công nghệ thực tế ảo (AR/VR) · Bùng nổ công nghệ Chuỗi khối (Blockchain) · Bước nhảy vọt của Vạn ...

KTCT MAC- Lenin - Đề 7: Cách mạng công nghiệp 4, những ...

Có thể khái quát bốn đặc trưng chính của Cách Mạng công nghiệp lần thứ 4 là : Một là : dựa trên nền tảng của sự kết hợp công nghệ cảm biến mới, phân tích dữ ...

Source: studocu.vn

Cách mạng Công nghiệp 4.0 - cơ hội và thách thức

Cuộc cách mạng lần 3 sử dụng điện tử và công nghệ thông tin để tự động hóa sản xuất. Bây giờ, cuộc Cách mạng Công nghiệp Thứ tư đang nảy nở từ ...

Source: tainangviet.vn

Cách mạng công nghiệp 4.0 trong lĩnh vực nông ...

Cách mạng công nghiệp 4.0 diễn ra tại Đức năm 2013 đánh dấu bằng sự tích hợp của công nghệ số, công nghệ sinh học và vật lý nhằm tạo ra nền sản ...

CÔNG NGHIỆP 4.0 LÀ GÌ? ỨNG DỤNG CỦA CUỘC CÁCH ...

Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 2 diễn ra ở nửa cuối thế kỷ 19 đã mở ra kỷ nguyên của sản xuất hàng loạt, thúc đẩy bởi sự ra đời của điện và dây chuyền lắp ...

Source: daco.vn

Jochen Feldmann

Expert

Related Discussions

❖ Related Articles